This is just a temporay page. I hope it should make it possible to identify the persons on the picktures.
It’s scanned photos Elisabeth have and photos scanned by Karen.
(Click on the photos to get a larger picture.)
1a
?
1b
?
2a Else Nøhr Bruunsgaard gift Bay
2b
3
Karen Nøhr Bruunsgaard gift Berthelsen
4a
Kaffebord med 4 unge damer måske Karen og Johanne Nøhr
4b
?
5
Nederst fra venstre Mette Bruunsgaard
Øverst fra venstre nr 2 Johanne Nøhr
6
?
7
?
8a
Johanne Madsdotter
døpt februar 1869
Se Slægtsbogen side 10-12
Johanne er datter af Birthe Friis
(som er datter af Andreas Jørgensen Friis)
og Mads Hansen, Restrup Kro
8b
8c
Skrevet af Johanne Bruunsgaard, Albækgaard
“Min husmor fra Restrup
20 …?..”
9
10a
?
10b
?
9
Wedding on Albækgaard 25/7 1946
1. Hans Hansen Beatesminde (onkel Hans)
2. Anna Hansen Beatesminde (tante Anna)
3. Carl Revenskov
4. Maja Hyldgård Revenskov
5. Karen Berthelsen
6. Johanne Bruunsgaard
7. Poul Hylgaard (enl Jens Peter, broder till Hans Bays moder)
8. Else Bay
9. Tove Simonsen (tante Musses søster) (Karen)
10. Hans Bay
11. ?
12. Frida Bay (mor til gommen)
13. ?
14. Rasmus Bay (far til gommen)
15. ?
16. Fridas (12) søster (Karen)
17. ?
18. Måske fru Provst Hinstholm
19. Provst Hinstholm
20. Per Clemensen, präst (Karen)
21. “Koms” Karen Margrete Clemensen, prästdotter (Karen)
22. Paul Bay
23. ?
24. Åge Groes
25. Alfred Bruunsgaard (onkel Alfred)
26. Karen Groes
27. Mette Bruunsgaard (faster Mette)
28. Niels Dahl
29. Carl Christian Berthelsen
30. Jens Dahl
31. ?
32. ?
33. ?
34. Margrethe Jørgensen (tante Musse)
35. Carl Jörgensen (onkel Carl)
36. ?
37. Pastor Madsen
38. Lisbeth Madsen (Bøgild)
39. Lilly Larsen (tante Lilly)
40. Jens Christian Bruunsgaard Bethelsen
41. Else Marion Bruunsgaard Bethelsen
11
?
12a
12b
Karner og Søn, fotograf i Ålborg.
12c
Skrevet af vores mormor:
Fra venstre min mormor, Ane Marie, onkel Niels, onkel Andreas Kbh, ob ?
13a
?
13b
?
12a
Det er fra Restrup Brohus med sine 5 børn.
Fra venstre er det, (1), vores mormors mor Anne Margrethe Hansen.
Hun bliver gift med Johan Nøhr fra Bramer og de for 2 piger nemlig (4?) Johanne og (3?) Karen.
En af de unge mænd, (Nr ?) Niels Hansen, bliver gift med Ane Marie Bruunsgaard.
Hun er dotter af Jens Bruunsgaard, født dec. 1806.
De for 6 børn, Jens, Maren, Hans, Johan, Alfred og Mette, hvor Jens er vores Morfar.
14a
Vores farmor, Karen Jakobsdotter.
Hun var gift med Søren Sørensen Nøhr fra Bremer og de havde sønnen Johan, mormors far.
14b
15a
15b
Vem har skrivit denna text?
16
Johanne Bruunsgaard
17
Else og Karen Nøhr Bruunsgaard
18
Hans Bay
19a
?
19b
?
20a
Else Nøhr Bruunsgaard
20b
Else Nøhr Bruunsgaard
21
Else Bruunsgaard
22
Else Bruunsgaard
(Idas farmor)
23
Else Bruunsgaard
24a
Jens Bruunsgaard, Tønnis, Nr 154807
24b
Jens Bruunsgaard, Tønnis, Nr 154807
25 Elisabeth
26
Else Bruunsgaard og Johanne Bruunsgaard
27
Karen, Else, Jens og Johanne Bruusgaard
28 familjen
Elisabeth, Kjeld, Jonathan og Johanne
29
Andreas Jørgensen Friis
30
Forrest:
Else Bruunsgaard, Jens Bruunsgaard, Johanne
Bagerst?: Karen Bruunsgaard?, Alfred Bruunsgaard?
31a
?
31b
?
31c
?
32a
Karen og Johanne Nøhr
32b
Karen og Johanne Nøhr
33a
Kammerherrere Stegmann
33b
Kammerherrere Stegmann
33c
Kammerherrere Stegmann
34a
Ane Marie Bruunsgaard Hansen
34b
Ane Marie Bruunsgaard Hansen
35a
Forest: Else Bruunsgaard,
Johanne Bruunsgaard,
barn?.
Bagerst: Karen Bruunsgaard,, ?, Margrete Groes (tante Musse)?,
og Jens Bruunsgaard
35b
36
Elisabeth’s wedding
37
Från vänster:
Frida Bay, (Elisabeths farmor),
Karl-Christian Berthelsen, (Sysses, Elses och Hanses far),
Sys,
Jens Peter Bay-Jensen, (Elisabeths bror)
36
1. Hans Peter Hyldgård Bay-Jensen, (Elisabeths far)
2. Willy Jessen-Nielsen (Kjelds far)
3. Paul Hyldgård Bay-Jensen, Elisabeths farbror)
4. Frida Bay-Jensen, (Elisabeths farmor)
5. Else Bay-Jensen, (Elisabeths mor)
6. Sys
7. Karen Berthelsen
8. ?
9. Johan Bay-Jensen, (Elisabeths bror)
10. Elisabeth Brunsgaard Bay-Jensen
11. Kjeld Jessen-Nielsen
12. Jens Christian Berthelsen, (Sysses bror)
13.
14.
15. Karen Bruunsgaard Bay-Jensen
Below pictures scanned by Karen.
(Click on the pictures to get a larger pickture.)
190
191
192
193
194
195
196 Hans Bay (1918-1983)
197 Else Bay f Bruunsgaard (1913-1997)
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209 Jens Bruunsgaard (1871 okt 15 – 1943 aug 22)
210 Johanne Bruunsgaard f Nøhr (1876 nov 4 – 1966 apr 7)
211 Johanne, Else ? och Karen
212 Else, tante och Karen
213 Else och Karen
214 Onkel Alfred ?, Else och Karen
215 Else i mitten
216 Else, Jens och Johanne
217 Else och Karen
218 Else, Jens och Johanne
219 Johanne och Else
220 Else, Johanne och Karen
221 Else och Johanne
222 Karen och Johanne Nøhr
223 Karen och Johanne
224 Karen och Johanne
225 Johan Sørensen Nøhr, far till Karen och Johanne
226 Restrup kro 1880. De två barnen i mitten är Johanne och Karen.
227 Frida och Rasmus Bay
228
229
230
231